Weblettres Le français au collège et au lycée

1. « Une demi-heure se passe, puis une heure, une heure et demie et je compris qu'elle avait été retenue pour une cause quelconque, une migraine peut-être ou un importun opportun . C'est très ennuyeux ces choses-là, ces attentes... inutiles, très ennuyeux et très énervant. Enfin, j'en ai pris mon parti, puis je suis sorti, et ne sachant que faire, j'allai chez elle. » (Maupassant, Les Epingles)

2. « Je m'engage à ce que vous ayez ce texte au moment importun opportun de façon à ce que votre traduction paraisse en Angleterre au fur et à mesure que l'original paraîtra en France », écrit Zola à son traducteur à propos de son roman La Débâcle.